AVISO IMPORTANTE: La página web está en desarrollo, debido a que se están creando miles de publicaciones, es posible que algunas de las definiciones que buscas todavía estén pendientes de redactar, pero lo estarán todas en el futuro. Gracias por tu paciencia.

Lista de Refranes Españoles

Aprende cada día un nuevo consejo sobre la vida con esta gran selección de los mejores refranes con rima en idioma español, conoce el significado de las frases tradicionales más populares, paremias del refranero hispano-castellano, moralejas y enseñanzas del refrán, dichos antiguos graciosos, rimas típicas castizas, poemas cortos rimados, versos forclóricos españoles, lecciones éticas en prosa con siglos de experiencia, creencias morales, sabiduría popular callejera y expresiones culturales de todos los pueblos de España.

A

189 refranes

A borracho y mujeriego, no des a guardar dinero
A caballo regalado, no le mires el dentado
A Dios rogando y con el mazo dando
A donde el corazón se inclina, el pie camina
A la cama no te irás, sin saber una cosa más
A la casa de un casado, no vayas sin ser llamado
A la cena y a la cama, solo una vez se llama
A la gallina y a la mujer, le sobran nidos donde poner
A la larga, lo dulce amarga
A la mala hilandera, la rueca le da dentera
A la mujer bella y honesta, casarse poco le cuesta
A la mujer bonita y rica, todo el mundo la critica
A la mujer casada y casta, con su marido le basta
A la mujer que fuma y bebe, el diablo se la lleve
A la oveja, cualquier pastor la maneja
A la primera perdón, a la segunda bastón
A la serpiente sospechosa, da siempre por venenosa
A la tercera va la vencida, y a la cuarta la caída
A las diez en la cama estés, y mejor antes que después
A lo hecho, pecho
A lo que no puedas, no te atrevas
A lo que no te agrada, haz que no oyes nada
A los bienes y a los males, la muerte los hace iguales
A los burros se les engaña, con una zanahoria en la caña
A navegar el marino y a sembrar el campesino
A palabras locas, razones pocas
A pares y nones, perdí mis calzones
A partir de los cincuenta, funciona mal la herramienta
A perro que no conozcas, nunca le espantes las moscas
A perro traicionero, no le vuelvas el trasero
A personas muy mayores, recíbelas con honores
A quien bebe mucho vino, la ropa le huele a cochino
A quien cuece y amasa, de todo le pasa
A quien deja su casa abierta, le entran por la puerta
A quien digas tu secreto, siempre estarás sujeto
A quien la soberbia domina, a su perdición le encamina
A quien madruga, Dios le ayuda
A quien mucho se apresura, el trabajo más le dura
A quien mucho tiene, más le viene
A quien no fuma ni bebe vino, el diablo le tienta por otro camino
A quien no le sobren panes, que no crie canes
A quien no se lo merece, la virgen se le aparece
A quien nunca llevó bragas, las costuras le hacen llagas
A quien tiene malas pulgas, no le vayas con burlas
A quien trata con desprecio a los animales, el peor de los males
A ratón con buen olfato, nunca le sorprende el gato
A rey muerto, rey puesto
A romerías y a bodas, van locas todas
A santo que no me agrada, ni padrenuestro ni nada
A tu avaricia no alimentas, si con lo tuyo te contentas
A tu hija la más lista, no la pierdas de vista
A tus hijos dales oficio, que el ocio es padre del vicio
A un clavo ardiendo, se agarra quien se está hundiendo
A veces un veneno, para sacar otro es bueno
Abarata tendero y ganarás más dinero
Abeja de flor en flor, difícil será su amor
Abierto el cajón, convidado el ladrón
Abogado sabio y justo, te salvará de un disgusto
Abuelita sin visita, se marchita
Acertar al primer intento, no es suerte sino talento
Acostarse y levantarse temprano, hacen al hombre sano
Afición ciega razón
Agravio consentido, otro venido
Agua corriente, no mata a la gente
Agua de manantial, no hay otra igual
Agua que huele o sabe, otro se la trague
Agua que no has de beber, déjala correr
Agua que se mueve beberse puede, agua que está detenida no ha de ser bebida
Agua y amante, por el olor dan el cante
Agua y sol, tiempo de caracol
Agua y viento, cúbrete dentro
Agüita fresquita en vaso, ayuda a afrontar el paso
Ajo, cebolla y limón, la mejor medicación
Al amigo de lo ajeno, un buen golpe le pone freno
Al amigo de tu mujer, con lupa le has de ver
Al amigo embustero, échale una mano y te cogerá el brazo entero
Al ausente, por muerto le da la gente
Al desconocido o al extraño, no confíes tu rebaño
Al dinero del avaro, lo barato sale caro
Al dolor de cabeza, el comer le endereza
Al enfermo y al anciano, tiende la mano
Al haragán y al pobre, todo le cuesta el doble
Al hombre de trato llano, con gusto darle la mano
Al hombre casado, mirar de lado
Al ingrato, con la punta del zapato
Al loco y al malo, darle la razón y quitarle el palo
Al mal encuentro, dar la mano y mudar de asiento
Al mal pagador, plazo corto es lo mejor
Al pobre, no hay bien que no le falte ni mal que no le sobre
Al que con prudencia vive, el miedo mejor percibe
Al que teniendo cama duerme en el suelo, no hay que tenerle duelo
Al que toma beleño, nunca le falta sueño
Al reir todos reirán contigo, pero al llorar pocos serán tu amigo
Al ruidoso y al cochino, nunca tengas por vecino
Al santo y al tonto, se les engaña más pronto
Al vender, el necio, confunde valor y precio
Al viejo que caminar no suele, todo le duele
Al villano, con la vara de avellano
Albañil chapucero, tapa en falso el agujero
Alegría no comunicada, vale poco o nada
Alegría y pesar, vendrán a ti sin buscar
Algo huele el coyote, cuando mueve su bigote
Algo tendrá la fea, cuando el galán la desea
Allá donde quepa, planta tu cepa
Ama de buen grado, si quieres ser amado
Amante de casada, vida arriesgada
Amantes y ladrones, gustan de sombra y rincones
Amar y no ser amado, es tiempo mal empleado
Amigo de bar, no es de fiar
Amigo de mesa y mantel, no confíes en él
Amigo del buen tiempo, se muda con el viento
Amigo desde la infancia, para el amor no hay distancia
Amigo desde niño, se le guarda un gran cariño
Amigo incondicional, mantenlo en un pedestal
Amigo interesado, con un ojo abierto y el otro cerrado
Amigo leal, el santo grial
Amigo mientras te lo digo, una hora después otra cosa es
Amigo por su interés, amigo tuyo no es
Amigo que huye en la adversidad, nunca lo fue en realidad
Amigo que no da y cuchillo que no corta, si se pierden poco importa
Amigo tarambana, el que lo pierde gana
Amigo traidor, cuanto más lejos mejor
Amigo viejo, es vino añejo
Amigos al prestar, enemigos al cobrar
Amistad fuerte, hasta la muerte
Amistad no probada, ni es amistad ni es nada
Amistad pasajera, de fiesta prospera
Amistad quebrada, nunca es bien soldada
Amistades y dineros, malos compañeros
Amistades y tejas, las mejores las más viejas
Amor con celos, causa desvelos
Amor de casada, no vale nada
Amor de madre supera, en lealtad a cualquiera
Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire
Amor de pago, por tu riqueza te halago
Amor de puta, se cobra por minuta
Amor de un perro quien quiera, fidelidad verdadera
Amor de viejo, ni me arrimo ni te dejo
Amor mal avenido, ausencia y olvido
Amor no correspondido, tiempo perdido
Amor por dinero, no es verdadero
Amor por interés, se acaba en un dos por tres
Amor sin besos, vuelve a los hombres obsesos
Amor sin pasión, conlleva a la distracción
Amor y dolor, son del mismo color
Amor y viento, se va uno y vienen ciento
Amores de lejos, nunca son parejos
Amores reñidos, son los más queridos
Amores y celos, hermanos gemelos
Ande yo caliente, ríase la gente
Años y desengaños, hacen a los hombres huraños
Ante el menesteroso, nunca te muestres dichoso
Ante la duda, la más tetuda
Ante una mala situación, haz de tripas corazón
Antes de hacer nada, consúltalo con la almohada
Antes de que te cases, medita bien lo que haces
Antes del embarazo, llena bien el cazo
Antes la obligación que la devoción
Antes me muero, que prestar dinero
Antes me quedo manco, que firmar un cheque en blanco
Apacigua tu alma, que después de la tempestad, siempre viene la calma
Aprende de tu ancestro, si quieres llegar a maestro
Aprendiz que aprende mal, no será buen oficial
Aprovéchate Matías, que esto no es todos los días
Aquel que su boca enjuaga, algo se traga
Aquello que escasea, es lo que más se desea
Aquello que hagas por despecho, está mal hecho
Árbol que no da fruta, para serrín y viruta
Árboles y amores, quien riega sus raíces, tendrá frutos y flores
Arcoiris en el cielo, charco en el suelo
Arriesgada apuesta, poner todos los huevos en la misma cesta
Arrimarse a alguna lumbre, tiene el listo por costumbre
Arrimarse a la boca del lobo, es de bobo
Atajar al principio el mal procura, que si llega a echar raíz tarde se cura
Aún no es alcalde y ya quiere comer de balde
Aunque el caballo no tenga cincha, también relincha
Aunque el pleito hayas ganado, ve con cuidado
Aunque esté echado el cerrojo, duerme con un solo ojo
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
Aunque mi suerte haya cambiado, que me quiten lo bailado
Aunque no nos hablemos, bien nos queremos
Aunque no tenga legaña, a veces el ojo engaña
Aunque sea fraile, le gusta el baile
Aunque seas sabio y viejo, no desdeñes el consejo
Aunque tengo malas piernas, bien visito las tabernas
Aunque todo sea barro, no es igual tinaja y jarro
Ave de paso, puede dormir al raso
Ave que vuela, a la cazuela
Ayudar a quien no lo sabe apreciar, es como echar agua al mar

B

51 refranes

Bajo la miel, está la hiel
Barco en la tormenta, se desorienta
Barcos y hombres viejos, mejor de lejos
Barriga caliente, cabeza durmiente
Barriga cervecera, impide ver la huevera
Barriga de ballena, la salud frena
Barriga flaca, la mente opaca
Barriga lisa, es agradable sin camisa
Barriga llena, no siente pena
Bautismo con padrino, bendice su destino
Beato sin devoción, debajo le quema el calzón
Bebe vino cada día, pero nunca en demasía
Beber con medida, te alarga la vida
Beber hasta alegrarse puede aceptarse, beber hasta caer no es menester
Bebida caliente, salud para el vientre
Bebido el vino, perdido el tino
Bebiendo con la bota, aunque bebas mucho, no se nota
Belleza y hermosura, poco dura
Besos y abrazos, crean lazos
Besugo en enero, vale un carnero
Bien parece, lo que en la olla se cuece
Bien parecen las mozas más lozanas, cuando en la barba hay canas
Bien predica el ayunar, el que acaba de almorzar
Bien sabe la mariposa, en qué flor se posa
Bien se puede atrever, quien nada tiene que perder
Bienes que ocasionan males, no son tales
Boca que bosteza, poco empieza
Bolso en reposo, para el ladrón es vistoso
Bondad, merma autoridad
Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado
Boticario sin botica, nada significa
Buen acierto, cubrir de abono el huerto
Buen amigo y compañero, el que no pide dinero
Buen oficio el de alfarero, que del barro hace dinero
Buena carrera, del buen caballo se espera
Buena es la guerra, para quien no se bate en tierra
Buena es la justicia, cuando es honesto quien la oficia
Buena vestimenta, al feo solventa
Buena vida y buena muerte, no hay mejor suerte
Buenas palabras y buenos modos, dan gusto a todos
Buenas y malas artes, las hay en todas partes
Bueno en la vida es conocer, para qué eres virtuoso al nacer
Bueno es el cilantro, pero no tanto
Bueno es ser, lo que se quiere parecer
Bueno y barato, no cabe en un zapato
Buenos alimentos, de la salud son los cimientos
Buenos amigos y amantes sutiles, uno entre miles
Buitres y milanos, primos hermanos
Burro grande, ande o no ande
Burro que hambre siente, a todo le mete el diente
Buscar la luna al mediodía, es bobería

C

114 refranes

Caballo de regalo, ten por bueno aunque sea malo
Caballo que vuela, no necesita espuela
Cabeza loca, le pierde la boca
Cabeza sin seso, mucho hueco y poco peso
Cabra por la viña, es peor que la tiña
Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la afronte
Cada cosa a su debido tiempo, y las cometas cuando sople el viento
Cada cosa en su lugar, te ahorrará tiempo al buscar
Cada cual, con su mal
Cada día que amanece, el número de tontos crece
Cada día un día más, y todos se quedan atrás
Cada maestrillo tiene su librillo
Cada oveja con su pareja
Café y cigarro, muñeco de barro
Caga el Rey, caga el Papa, y de cagar nadie se escapa
Camino que nadie transita, por algo la gente lo evita
Candil sin mecha, no se aprovecha
Cara de beato, uñas de gato
Caridad y provecho, no caben bajo el mismo techo
Carta en la mesa, presa
Cartera, mujer y espada, no debe ser prestada
Casa sin mujer y barco sin timón, lo mismo son
Ciervo que brama, al lobo llama
Cocinero que mal cocina, le echa culpa a la gallina
Cofre sin llave, lo que guarda no se sabe
Come poco y cena temprano, si quieres llegar a anciano
Comer sin engordar, amar sin sufrir y ganar sin trabajar, no va a pasar
Comida de aldeanos, sin mantel y con las manos
Comida fría y vino caliente, no hacen bien al vientre
Como come el mulo, caga el culo
Como el maestro Ciruela, que no sabía leer y puso escuela
Como la gata Flora, que cuando se la meten grita y cuando se la sacan llora
Con bastante ocasión, es peor visto quien roba uno, que quien roba un millón
Con dinero en mano, todo es llano
Con dos copas de vino, la que no es bella, pronto pasa a ser doncella
Con educación dar una respuesta, nada cuesta
Con esperanza, todo se alcanza
Con gente bulliciosa, poca cosa
Con gente de mala chanza, ni amistad ni confianza
Con habilidad y destreza, se sale de la pobreza
Con inteligencia y un buen pico, más de uno se hizo rico
Con la ayuda del vecino, mató mi padre un cochino
Con la despensa llena, presto se guisa la cena
Con ladrones y gatos, pocos tratos
Con las glorias, se olvidan las memorias
Con nada, está la salud pagada
Con pan y vino, se anda el camino
Con promesas y palabras bonitas, te venderán lo que no necesitas
Con sopa caliente y pan tierno, se pasa pronto el invierno
Con un buen traje, se encubre el mal linaje
Con un poco de trigo, se conquista al enemigo
Con una buena razón, se cautiva el corazón
Con viudas y solteras, lo que quieras
Conejo que convida a cualquiera, invita al zorro a su madriguera
Conforme ven el traje, tratan al paje
Consejo no pedido, será mal recibido
Consejos vendo, que para mí no tengo
Contra aquel que no se mueve, el cobarde sí se atreve
Contra la recién casada, van siempre suegra y cuñada
Corazón codicioso, no tiene reposo
Coser y cantar, todo es empezar
Costumbres y dineros, hacen hijos caballeros
Costurera sin dedal, cose poco y mal
Cree el ladrón, que todos son de su condición
Cuando al avaricioso se convida, para todos no hay comida
Cuando da fruto la huerta, los amigos a la puerta
Cuando de la familia lejos estamos, más los recordamos
Cuando de la teta quieras leche, clama, que en esta vida quien no llora no mama
Cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo
Cuando el abad está contento, lo está todo el convento
Cuando el amor es tóxico, la pasión se vuelve óxido
Cuando el cura venga a comer, sobrinas y manjares debes esconder
Cuando el farsante la pierna menea, bien se sabe de qué pie cojea
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo
Cuando el grillo canta, no es tiempo de manta
Cuando el mar está revuelto, amarra tu barco en el puerto
Cuando el ojo curiosea, el corazón lo desea
Cuando el pan está caliente, al olor viene la gente
Cuando el pecado no está presente, ojos que no ven y corazón que no siente
Cuando en el cielo veas las estrellas brillar, marinero a navegar
Cuando en la vida se tropieza, mejor hacerlo con los pies y no con la cabeza
Cuando en mi casa estoy, el rey soy
Cuando goces de la prosperidad, guarda para la adversidad
Cuando hay hambre, no hay pan duro ni mal fiambre
Cuando la cebra es un caballo teñido, en cuanto llueva está perdido
Cuando la familia florece, el gasto crece
Cuando la fortuna sus naipes reparta, no te la juegues solo a una carta
Cuando la lluvia y el viento arrasa, quédate en casa
Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar
Cuando levanta la cola la gata, es que quiere fogata
Cuando llevo anillo, todos le sacan brillo
Cuando no hay lomo, tocino como
Cuando no haya remedio, pon tierra de por medio
Cuando por obligación es el rezo, en mitad de la misa bostezo
Cuando queda el tiempo atrás, lo de menos es lo demás
Cuando se acaba la plata, el amor se desbarata
Cuando se pierde el honor, va todo de mal en peor
Cuando un niño sea malo, más cariño y menos palo
Cuando un zapato tienes roto, para nada sirve el otro
Cuando vayas a la tienda, ponte rienda
Cuando vengan los llantos, no le reces a los santos
Cuando visites al doctor, bragas limpias mucho mejor
Cuanta menos preocupación y carga, tu vida será más larga
Cuantas más canas, menos ganas
Cuanto más escarba la gallina, más tierra se echa encima
Cuanto más primo, más me arrimo
Cuanto más viejo, más pellejo
Cuenta por bienes, los males que no tienes
Cuida tus terrenos y olvida los ajenos
Cuidado con el hombre que no habla y con el perro que no ladra
Cuidado con la madera, pues fácil arde en la hoguera
Cuidado con la muerte que es traidora, jamás te anuncia el día ni la hora
Culo de mal asiento, no acaba una y empieza ciento
Cumple de cada vez una meta, que quien mucho abarca poco aprieta

D

80 refranes

Dale tiempo al pez, que picará alguna vez
Dame un pescado y solo hoy tendré comida, enséñame a pescar y tendré para toda la vida
Dando gracias por agravios, negocian los hombres sabios
Dato mata relato
De aquello que no veas, nada te creas
De casta le viene al galgo, el ser rabilargo
De dinero y santidad, resta siempre la mitad
De donde no hay pan, hasta los perros se van
De enamorado a loco, va muy poco
De esperanza no se llena la panza
De esta vida llevarás, lo que disfrutes nada más
De fuera vendrán y de tu casa te echarán
De grandes cenas, están las sepulturas llenas
De joven pon goma a la tiesa, si en nueve meses no quieres sorpresa
De la boca del ladrón, todos también lo son
De la mano a la boca, se pierde la sopa
De la mar el mero y de la tierra el cordero
De la mar el salmón y de la tierra el jamón
De la mujer su atractivo, al hombre libre hacen cautivo
De la noche a la mañana, pierde la oveja su lana
De las uñas de las manos y el aspecto del calzado, sabrás si es aseado
De lo que no cuesta, llena la cesta
De lo que no sabes, ni lo critiques ni lo alabes
De lo que no veas, ni la mitad te creas
De lo que sobra en la cocina, se alimenta la gallina
De los cuarenta para arriba, no te mojes la barriga
De mercader a ladrón, solo hay un escalón
De mirar nace el amar, de no ver el olvidar
De oportunidades perdidas, están llenas nuestras vidas
De poco te sirven tus bienes, si salud no tienes
De quien come por el ojo, el plato lleno recojo
De quien mucho miente, huye la gente
De rico a pobre pasé, y sin amigos me quedé
De soñador, genio y loco, todos tenemos un poco
De tonta tendrás fama, si además de puta, pones la cama
De trigo y avena, quiero mi casa llena
De tus amigos el dinero y la mujer, no has de tocar ni ver
De tus hijos solo esperes, lo que con tus padres hicieres
De uno el desecho, para otro es provecho
Debajo de la manta, ni la guapa luce ni la fea espanta
Deja la vergüenza atrás y medrarás
Del desconocido un regalo, sospecha interés o algo malo
Del dicho al hecho, hay mucho trecho
Del hombre amargado, no esperes agrado
Del hombre celoso, huye como del oso
Del hombre que con todas se acueste, huye como de la peste
Del hombre refranero, buen consejo espero
Del pobre al cardenal, todos van por igual
Del pobre al rico y del débil al fuerte, a todos les llega la muerte
Del salario del obrero, la mitad va al tabernero
Del viejo toma el consejo
Delante del rey acato, pero por detrás lo mato
Demasiada gente junta, algo barrunta
Dentadura que no muele, algo le duele
Descuelga al ahorcado, y por él serás colgado
Después de cumplir el deber, descansar da más placer
Después de la escuela, el tiempo vuela
Día de ayuno, largo como ninguno
Dicha que tarda, con más gozo se aguarda
Dicho sin hecho, no trae provecho
Dime lo que lees y te diré en lo que crees
Dinero ahorrado, dos veces ganado
Dinero al juego ganado es prestado, a jugar volverás y perderás
Dinero embolsado sin faena, en los bolsillos quema
Dinero que volando vino, se va por igual camino
Dinero ten, y lo que digas a todos parecerá bien
Dineros y pecados, mejor callados
Disfruta come y bebe, que la vida es breve
Doliente sin anestesia, suplica en la iglesia
Donde fueres, haz lo que vieres
Donde hay antojos, se van los ojos
Donde hay gordura, hay hermosura
Donde no hay harina, todo es mohína
Donde no hay mata, no hay patata
Donde tengas la olla, no metas la polla
Dónde va Vicente, donde va la gente
Dormir y guardar la era, no hay manera
Dos andares tiene el dinero, viene despacio y se va ligero
Dos gallos en el mismo gallinero, alguno irá al matadero
Dos que duermen en el mismo colchón, se vuelven de la misma condición

E

87 refranes

El agua para los bueyes y el vino para los reyes
El alumno hizo la obra, pero el maestro la cobra
El amor que no se olvida, permanece toda la vida
El anzuelo es el que engaña, no el pescador ni la caña
El aseo en la persona, muchos bienes proporciona
El auténtico viajero, se desmarca del sendero
El avariento, ni siendo rico está contento
El avaro y el banquero, con interés presta el dinero
El buen cirujano, corta por lo sano
El buen vino en cristal fino, y el peleón en jarro o en porrón
El burro delante, para que no se espante
El cobarde, todo lo hace más tarde
El color de la ceja, es el color de la almeja
El dinero del tonto, se pierde pronto
El dinero no da la felicidad, pero sí tranquilidad
El fanfarrón siempre piensa, que su fortuna es inmensa
El hambre agudiza el ingenio, despierta la maña y quita el sueño
El hierro cuando está caliente, se dobla más fácilmente
El hijo de la gata, ratones mata
El hombre y el oso, cuanto más pelo más hermoso
El humano es el único animal que cuando yerra, tropieza dos veces con la misma piedra
El juicio de los enamorados, tiene los ojos vendados
El más opulento, siempre pide descuento
El muerto al hoyo y el vivo al bollo
El oficio del trapacero, es vender humo y sacar dinero
El pez en el agua y el hierro en la fragua
El que avisa no es traidor, es un simple avisador
El que al tirano se doblega, algo malo se le pega
El que antes que fraile fue cocinero, bien sabe asar el cordero
El que bebe demasiado, camina siempre de lado
El que bien come y mejor bebe, con él la muerte no se atreve
El que de amigos carece, prueba que no los merece
El que de joven no trabaja, de viejo duerme en la paja
El que de sí mismo dice que es santo, algo esconde bajo el manto
El que desoye el consejo, no llega a viejo
El que la sigue, la consigue
El que lo huele, debajo lo tiene
El que mucho critica, algo le pica
El que nada debe, nada teme
El que parte y reparte, se queda con la mejor parte
El que por la ira se deja vencer, se expone a perder
El que quiere ventura, la procura
El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende
El que sale a bailar, pierde su lugar
El que siendo un trapo llegó a mantel, para seguir sus pasos fíjate en él
El que sobre un tema miente, lo lleva escrito en la frente
El que sudando bebe agua fría, pilla catarro o pulmonía
El que temprano se levanta, su trabajo adelanta
El que tiene boca, se equivoca
El que tuvo, retuvo
El sapo aunque no quiera, será sapo hasta que muera
El tacaño siempre invita dos veces por semana, la primera vez fue ayer y la segunda será mañana
El tiempo todo lo cura, menos vejez y locura
El último en llegar, con la más fea le toca bailar
El vicio turba el juicio
El vino sobrante para el ayudante
El vino y la mujer, la cordura te harán perder
Emborracharse con agua, no fragua
Embustero conocido, aunque diga la verdad, no es creído
En boca del mentiroso, lo cierto se hace dudoso
En casa del herrero, badil de madero
En casa del pobre, reventar antes que sobre
En cosas de pareja, no metas la oreja
En cruzar un río y en dar dinero, nunca seas el primero
En el día de los difuntos, recuerdos y olvidos van juntos
En el mar en calma no creas, por sereno que lo veas
En el río y en la mar, precaución debes tomar
En la confianza y la seguridad, está el peligro de verdad
En lo que no te importa, ten la lengua corta
En pobre se convierte, quien gasta más de lo que invierte
En tierra de lobos, aúlla como todos
En todas partes cuecen habas, y en mi casa a calderadas
Enfermo sin curación, la busca en la religión
Entre broma y broma, la verdad asoma
Entre dimes y diretes, bien harás si no te metes
Entre el nacimiento y la sepultura, no hay cosa segura
Entre ignorantes y borregos, el tuerto es el rey de los ciegos
Entre mozas y mozuelos, alegrías y duelos
Entre padres y hermanos, no metas las manos
Eres pobre y lo seguirás siendo, si no tienes para comer y más hijos sigues teniendo
Es de bien nacido ser agradecido
Escarmentar de la experiencia ajena, es lección barata y buena
Esfuerzo en vano, atrapar agua en la mano
Esto son lentejas, si quieres las tomas y sino las dejas
Exagerar y mentir, juntos suelen ir
Excusas no pedidas, imputaciones surgidas
Exígete mucho a ti y muy poco a los demás, y disgustos te ahorrarás

L

74 refranes

La abeja, en unas flores chupa el néctar y en otras lo deja
La abundancia da arrogancia
La alegría es flor de un día
La belleza, fugaz riqueza
La cabra siempre tira al monte, y el sol hacia el horizonte
La cobardía del tirano, que tira la piedra y esconde la mano
La conciencia es a la vez, testigo fiscal y juez
La experiencia es la madre de la ciencia
La falsa moneda, de mano en mano va, pero nadie se la queda
La fortuna es sorda y ciega, y no sabe con quién juega
La fruta que más cuesta, más dulce se muestra
La ignorancia es atrevida y la sapiencia es comedida
La justicia es ciega, y a veces tanto que no llega
La justicia es un agravio, cuando no la aplica el sabio
La lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso
La mejor universidad es pasar necesidad
La mujer con sus encantos, hace pecar a los santos
La mujer y el melón, maduran por el pezón
La nariz y las orejas, hasta la vejez crecen parejas
La ocasión hace al ladrón
La parienta, con menos de treinta
La persona ciega, ser tuerta ruega
La persona honrada, con más frecuencia es robada
La persona ingeniosa, tiene un refrán para cada cosa
La piel cuando no se engrasa, se seca como una pasa
La pimienta es chica, pero pica
La práctica te hace diestro, y la destreza maestro
La primavera la sangre altera
La receta del pobre, tabaco alcohol lotería, y a comer con lo que sobre
La receta es bien sencilla, sin romper los huevos, no se puede hacer tortilla
La relación que no se cuida, como una manzana se oxida
La salud es un tesoro, de más quilates que el oro
La salud no tiene precio, y el que la arriesga es un necio
La sangre se hereda y el vicio se pega
La suerte de la fea, la guapa la desea
La suerte es loca y a cualquiera le toca
La tierra como la hembra, quien no la ara no la siembra
La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena
La vida del gato, comer dormir y pasar el rato
La vida le da habichuelas, a quien no tiene muelas
Labios que callan, ojos que hablan
Labrador con capa negra, poco medra
Lágrimas con pan, pronto secarán
Lágrimas derraman, quienes van donde no les llaman
Las cosas de palacio van despacio
Las desgracias compartidas, son menos doloridas
Las palabras más bonitas, no están escritas
Le dijo el muerto al degollado, estás apañado
Le teníamos por santo, pero no por tanto
Lección bien aprendida, tarde o nunca se olvida
Leche y vinagre juntos, crean difuntos
Leche y vino, mal camino
Leer y no aplicar lo leído, tiempo perdido
Letra de médico y discurso de gobernante, qué liante
Llagas que no se curan, para toda la vida duran
Llámale vino al vino y pan al pan, y todos te entenderán
Lo escrito sobre el papel siempre queda, que las palabras el viento se las lleva
Lo poco agrada y lo mucho enfada
Lo que el médico yerra, lo tapa la tierra
Lo que en los libros no está, la vida te lo enseñará
Lo que la loba hace, al lobo le place
Lo que la mente desea, que nadie lo vea
Lo que no quieren los ladrones, aparece por los rincones
Lo que otro ha sudado, qué fácil es gastado
Lo que se cuece en la cocina, que no lo huela la vecina
Lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los humanos
Lo que tú ahorras con afán, otros lo derrocharán
Lombrices y gusanos, primos hermanos
Los amantes de Teruel, tonta ella y tonto él
Los mejores bienes, en ti mismo los tienes
Los pobres y sus crucifijos, que no tienen para comer y siguen teniendo más hijos
Los que se pelean, se desean
Los viejos en la vejez, retornan a la niñez
Lozana del brazo de un viejo, deslumbra como un espejo

M

33 refranes

Madre que mucho consiente, cría una serpiente
Mano lavada, salud ganada
Mano que te da de comer, no has de morder
Manos duchas, comen truchas
Manos que no dais, qué esperáis
Marido celoso, obsesivo y peligroso
Marido que mucho se ausenta, cornamenta
Marzo trae la hoja y noviembre las despoja
Más abrigan compañía y buenas copas, que las mejores ropas
Más apaga el fuego una buena palabra, que un bidón de agua
Más barato estaría el pan, si no lo comiera tanto holgazán
Más de un socio, mal negocio
Más hiere una palabra mal dada, que la espada más afilada
Más miedo infunde el lobo cuando calla, que el perro cuando ladra
Más vale dinero en mano, que promesas de un paisano
Más vale pájaro en mano, que ciento en un manzano
Más vale quedar hoy con gana, que no contarlo mañana
Más vale ser cabeza de ratón, que cola de león
Más vale sudar, que toser y tiritar
Más vale una mujer en tu cama, que ciento en pijama
Matrimonio y amistad, cuando haya necesidad, sabrás si son de verdad
Mejor es no comenzar, lo que no se puede acabar
Mejor larga que corta, aunque digan que no importa
Mejor poco y honrado, que mucho y robado
Mentar la soga en casa del ahorcado, no es acertado
Mentiroso sin memoria, pierde el hilo de la historia
Mi gozo en un pozo
Mientras dura, felicidad y dulzura
Mirada que al hombre incomoda, acaba en boda
Mocita casada con carcamal, espera funeral
Mocito casado con vieja, mala pareja
Mucho te quiero perrito, pero pan poquito
Mujer de dos, no me la dé Dios

N

42 refranes

Nadie por hambre que tenga, se come su propia lengua
Navegando contra el viento, se viaja mucho más lento
Ni a tu mesa ni a la ajena, te sientes con la vejiga llena
Ni amor forzado, ni zapato apretado
Ni boda sin canto, ni muerte sin llanto
Ni fiesta sin vino, ni cazuela sin tocino
Ni hagas ni seas, lo que en otros afeas
Ni hay primavera sin flores, ni verano sin calores
Ni huerta en sombrío, ni casa junto al río
Ni pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió
Ni puchero sin pan, ni barco sin capitán
Ni santo sin estampa, ni juego sin trampa
Ni tallarines sin queso, ni amor sin beso
Ni te creas milagros sin verlos, ni confíes en quien quiere venderlos
Ni uno de cada ciento, de su suerte está contento
Ninguna mujer es fea por donde mea
Niño con mocos, noche de locos
No ames a quien no te ama, ni respondas a quien no te llama
No cantes gloria, hasta alcanzar la victoria
No conviertas en ejercicio, lo que pueda volverse un vicio
No digas, por turbia que esté, de esta agua no beberé
No esperes ni creas, más que aquello que veas
No existe cosa escondida, que al tiempo no sea sabida
No existe peor padecer, que pasar hambre y ver comer
No hables mal del puente, hasta cruzar la corriente
No hay amor feo, si es querido con deseo
No hay atajo sin trabajo
No hay herencia sin desavenencia
No hay hora mala ni buena, si tu madre te lo ordena
No hay peor ciego que el que no quiere ver, ni mayor tonto que quien no quiere aprender
No hay mayor desprecio, que no hacer aprecio
No hay mayor dificultad, que la poca voluntad
No hay mayor insensatez, que para pagar una deuda, endeudarse otra vez
No hay mujer gorda ni obesa, si bien besa
No juzgues un libro por su portada, ni a un hombre por su fachada
No me gustan, pero si son gratis las berenjenas, a manos llenas
No puedo ver el viento, pero en la cara lo siento
No se ganó Zamora en una hora
No solo de flores, viven los amores
No solo hay que serlo, sino parecerlo
No te alabes tanto, si quieres llegar a santo
No todo el monte es orégano, ni todo el mar es océano

P

75 refranes

Padres que no imponen castigo, de su hijo el peor enemigo
Pájaro de mal agüero, a mi vera no lo quiero
Palabra amable y manos abiertas, te abrirán todas las puertas
Palabra y piedra suelta, no tienen vuelta
Para a burro llegar, no hace falta estudiar
Para alcanzar las mejores brevas, hay que trepar las higueras
Para ayudar al mendigo, menos pan y más trigo
Para buena memoria la escritura, pues para siempre dura
Para cementerios y misas, no hay prisas
Para conocer tus procederes, dime con quién andas, y te diré quién eres
Para cualquier dolencia, es remedio la paciencia
Para el amor, da igual nabo que coliflor
Para el capitán diestro, no hay mar siniestro
Para el enfermo que declina, hasta el agua es medicina
Para el librero, las letras son dinero
Para el mal de amores, no hay doctores
Para el miserable y el pobre, la condena siempre es el doble
Para el triste, cualquier manjar es alpiste
Para el último viaje, no es preciso equipaje
Para ganarle siempre al juego, déjalo para luego
Para ir al baño con frecuencia, avena es la ciencia
Para las manchas del corazón, no existe ningún jabón
Para lo que me queda en el convento, me cago dentro
Para mentir y para comer pescado, hay que tener cuidado
Para no perder clientes, ni amistades ni parientes
Para presumir, hay que sufrir
Para que veloz me convenza, por el dinero comienza
Para remediar al ladrón, perdigón
Para sacar buen tocino, primero ceba el cochino
Para ser feliz en la vida, perdona y olvida
Para siervos y reyes, las mismas leyes
Para todo en la vida, su justa medida
Para vivir sin fatiga, trabaja como una hormiga
Parientes y trastos viejos, pocos y lejos
Pasar de largo te conviene, en lo que no te va ni te viene
Pecador sin conciencia, merece más penitencia
Perder es mucho ganar, para quien no vuelve a jugar
Perro con hueso en la boca, no se toca
Perro ladrador, poco mordedor
Persigue y vive tus grandes pasiones, y no escuches otras razones
Persona de buen talento, vale por ciento
Persona de buen trato, a todos es grato
Persona demasiada cortés, falsa es
Persona enferma, la razón merma
Persona envidiosa, no puede ser dichosa
Persona que el bien no agradece, desprecio merece
Persona rica, por males menores se crucifica
Pésimo trato, comprar a cinco y vender a cuatro
Pie plantado terreno ganado, pie movido terreno perdido
Pínchale a Inés, y verás quién es
Pisadas del hortelano, no estropean el grano
Poca cama, poco plato, y mucha suela de zapato
Poco se gana hilando, pero menos mirando
Poderoso caballero es don dinero
Por culpa de los traidores, pagan justos por pecadores
Por dinero baila el perro, y por pan si se lo dan
Por donde entra el vino, sale el tino
Por donde quiera que vayas, mira de quién te acompañas
Por el delito del herrero, mataron al carpintero
Por el interés te quiero Andrés
Por empinar el codo, me llaman beodo
Por ir de valiente, acabé sin un diente
Por ir mirando a la luna, me caí en la laguna
Por mucho que un hombre se afane, siempre habrá quien le gane
Por puro interés, lo más feo hermoso es
Por quien cumple justa condena, no hay que sentir pena
Por un mal chiste, un fiel amigo perdiste
Por un perro que maté, el mataperros me quedé
Porque de sotana vista el cura, de pecar no le asegura
Preciado tiempo vas a perder, si a todos quieres complacer
Predicar en el desierto, gran desacierto
Prefiero ser libre y pobre, que ser preso y que me sobre
Prometer hasta meter, y una vez metido, olvidar lo prometido
Pronto y bien, rara vez juntos se ven
Puerco con corbata, nadie lo mata

Q

69 refranes

Que cada cual, se case con su igual
Querer es poder
Queso tierno y vino añejo, dan vida al viejo
Quien a burros favorece, coces merece
Quien a su tiempo descansa, rinde el doble y no se cansa
Quien a una bestia le hace mal, es más bestia que el animal
Quien al cielo dispara la flecha, su cabeza acaba maltrecha
Quien al cocinar los alimentos pesa, dos veces pone la mesa
Quien al pobre cierra la puerta, la del cielo no hallará abierta
Quien ansía la perfección, no toma acción
Quien avisa no es traidor, si te advierte del dolor
Quien ayuda recibe, que en buenos tiempos no se olvide
Quien bebe vino de Jerez, tendrá buena vejez
Quien bebe vino de Rioja, se sonroja
Quien calla come y bebe, hace lo que debe
Quien canta, su mal espanta
Quien centra su atención, esquiva la tentación
Quien con pasión trabaja, lleva ventaja
Quien con perros trata, para mear alza la pata
Quien cree en amores eternos, se olvida de los cuernos
Quien de la guerra se beneficia, vuelve contra él su malicia
Quien debe y paga, no debe nada
Quien desea el mal a su vecino, el suyo viene de camino
Quien dice muchas verdades, pierde amistades
Quien escupe hacia el cielo, le cae en el pelo
Quien evita la ocasión, evita la perdición
Quien exhibe riquezas, despierta vilezas
Quien fía o promete, en líos se mete
Quien firma un papel, se encadena a él
Quien leche vende y vaca no tiene, de algún lado le viene
Quien lleva vida de apariencia, pronto queda en evidencia
Quien llora sus penas, olvida las ajenas
Quien los labios se muerde, más gana que pierde
Quien mala cama hace, en ella se yace
Quien miente sobre su vida, después de unos años se olvida
Quien necesita dinero, lo procura con esmero
Quien no aprende con los años, sufre amargos desengaños
Quien no arregla la gotera, arreglará la casa entera
Quien no barbecha, no cosecha
Quien no paga lo que debe, tiene una vida más breve
Quien no se aventura, no tiene ventura
Quien no visita el templo, que de ello no dé ejemplo
Quien nunca ha visto una pantera, cuando ve un gato negro sale en carrera
Quien olvida la memoria, repite su historia
Quien olvida la sal, a su riñón no hace mal
Quien pone a un amigo a prueba, decepción a veces se lleva
Quien pone vides junto a caminos, pierde muchos racimos
Quien por su gusto se enreda, que salga como pueda
Quien pregunta a una mujer su edad, jamás obtiene la verdad
Quien quiere fuego en su vela, pide candela
Quien ríe ahora, mañana llora
Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón
Quien se arrima al bandolero, pierde el tiempo y el dinero
Quien se casa por la dote, se convierte en monigote
Quien se enamora no lo nota, pero al poco se vuelve idiota
Quien se fue a León, perdió su sillón
Quien se fue a Sevilla, perdió su silla
Quien se sienta a mesa puesta, no sabe lo que cuesta
Quien siembra enemistades, recoge tempestades
Quien siembra tarde, grano no aguarde
Quien sostiene un error, comete otro mayor
Quien su salud no agracede, tarde o temprano perece
Quien tarde llega al plato, come lo que deja el gato
Quien te quiere, no te hiere
Quien tiene la barriga llena, duda del hambre ajena
Quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza
Quien trabaja con afán, pronto se gana el pan
Quien un mal hábito adquiere, esclavo de él vive y muere
Quien vive con mujer y suegra, de nada se alegra

S

63 refranes

Saber y no recordar, es lo mismo que ignorar
Sabiduría y desengaños, aumentan con los años
Sabio se puede considerar, quien piensa antes de actuar
Saca pero pon, y siempre habrá en el bolsón
Salga el sol por Antequera y póngase por donde quiera
Salud dinero y amor, decide cuál es mejor
Sanadores y adivinos, aparta de tus caminos
Santa Rita Rita, lo que se da no se quita
Sarna con gusto no pica, pero mortifica
Satisfacción inmensa, el perdonar una ofensa
Se dice el pecado, pero el pecador es privado
Se van los amores, quedan los dolores
Sea bien o sea mal, junta caudal
Secretitos en reunión, es de mala educación
Según la ley de Mahoma, tan maricón es el que da como el que toma
Sentado en la mesa a comer, los codos no has de poner
Si a alguien quieres conocer, hazle jugar y beber
Si a la conversación no te han invitado, no respondas sin ser preguntado
Si bien me quieres Juan, tus obras me lo dirán
Si buscas tres pies al gato, no tiene más que cuatro
Si buscas un marido fiel y eterno, cásate con un enfermo
Si comes hasta enfermar, ayuna para sanar
Si del tendero quieres su agrado, no le pidas prestado
Si el agua del mar fuera vino, todo el mundo sería marino
Si el agua es tu bebida, más larga será tu vida
Si el enemigo te presta las botas, comprueba que no estén rotas
Si el hijo se parece al padre, de dudas saca a la madre
Si el nervioso sentado está, o mueve los pies o cantará
Si el niño se queja y llora, acuna su mecedora
Si el norte se te ha perdido, por el sur anda escondido
Si en el cielo oyes que truena, la cosecha será buena
Si en los negocios te va bien, nunca digas con quién
Si esa dicha fuera mía, otro gallo cantaría
Si esta víbora te pica, no hay remedio en la botica
Si haces mal pecado mortal, y si haces bien pecado también
Si la envidia tiña fuera, cuántos tiñosos hubiera
Si la flor está menguante, échale fertilizante
Si las gaviotas se quedan en el puerto, de la mar ponte a cubierto
Si las golondrinas bajan el vuelo, se avecina lluvia en el cielo
Si no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido
Si no lo veo, no lo creo
Si no te gusta el cordero, no metas mano al caldero
Si para mear tienes prisa, salpicarás la camisa
Si quieres conocer a Andrés, vive con él un mes
Si quieres conocer a Ricardo, dale un cargo
Si quieres cumplir tu meta, la constancia es la receta
Si quieres prosperar, empieza por madrugar
Si quieres que te cante, la pasta por delante
Si quieres que te vengan a ver, ten la casa sin barrer
Si tienes un complejo, no te mires al espejo
Si tomas un mal camino, no esperes un buen destino
Siete vidas tiene un gato, y el amante tres o cuatro
Sin agua y jabón, no hay bajada al pilón
Sin la cartera llena, ni rubia ni morena
Sin tierras ni olivares, qué sería de muchos lugares
Sobre gustos y colores, no han escrito los autores
Solo el necio y el mermado, tiran piedras sobre su propio tejado
Solo idiotas e ignorantes, se ríen de sus semejantes
Solterito y cuarentón, qué suerte tienes ladrón
Son de cobre, las esperanzas del pobre
Soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería
Soplar y sorber, todo no puede ser
Suegra abogado y doctor, cuanto más lejos mejor

Preguntas frecuentes:

Los refranes populares son frases divertidas e ingeniosas inventadas por la cultura popular a través de los años y las generaciones, en ellos se resumen pequeñas dosis de conocimiento práctico sobre la vida cotidiana y pueden servir de ayuda como los mejores consejos para solucionar problemas en el amor, la salud, el dinero, la amistad o el trabajo, que todos los seres humanos tenemos cada día a lo largo de nuestra existencia.

El significado de los refranes unas veces es claro y directo, pero en otras ocasiones está oculto entre sus sabias palabras mediante fábulas, metáforas, adivinanzas, segundas intenciones y dobles significados, en ese caso para descubrir qué quieren decir realmente tendremos que utilizar nuestra imaginación e intuición, usar el diccionario, y si seguimos sin saberlo, podemos leer su explicación para saber qué significa cada refrán.

Hay miles de dichos tradicionales en forma de refranes cortos, largos, en prosa o verso, con rima, sin rimas, que son una herencia oral de la experiencia y la sabiduría popular de antepasados de todos los pueblos y lugares del mundo, los refranes con rima en español más conocidos son los españoles, mexicanos, argentinos, chilenos, peruanos, cubanos, colombianos, venezolanos, dominicanos, puertorriqueños y nicaragüenses.